TSURU ‘l’oiseau du vent’

In Japanese tales a crane (a Tsuru) lives a thousand year. It’s a symbol of longevity and happiness. The crane is the one that brings to Japan the first sprout of rice into its beak. Today, we bend up one thousand origami cranes to make a wish for peace.

Dans les contes japonais, la grue (Tsuru) vit mille ans. Elle est un symbole de longévité et de bonheur. C’est la grue qui apporta au Japon la première pousse de riz dans son bec. Aujourd’hui, on plie jusqu’à mille grues en origami pour faire un vœu de paix.

TSURU SCULPTURES Mobile and flexible “Les oiseaux du vent” come to life due to the force of the wind. They dance, oscillate, while playing with the diversity of the world’s landscapes.

Mobiles et souples, les sculptures « Les oiseaux du vent » prennent vie grâce à la force du vent. Elles dansent, oscillent, tout en jouant avec la diversité des paysages du monde.