A propos de Patjiro / About Patjiro

Inspiré par la légende japonaise des mille grues, symbole d’espoir, et profondément marqué par l’œuvre de Giacometti, mon travail actuel explore la sculpture mobile, à l’image de mon projet « Centaur », récompensé par le prix Giugiaro de l’Innovation au Royal College of Art. Mon expérience de styliste automobile chez Honda à Tokyo, où j’ai étudié la calligraphie auprès du maître Koyo Endo, a façonné mon geste artistique. Aujourd’hui, je transporte cette fluidité dans mes sculptures à main levée, en terre, en bois et en métal, évoquant la danse des Tsuru sur les neiges d’Hokkaido.

Drawing inspiration from the Japanese legend of the thousand cranes (a symbol of hope), and deeply influenced by the work of Giacometti I explore mobile sculpture, as seen in my « Centaur » project (Giugiaro Innovation Prize, Royal College of Art). My background includes automotive styling at Honda in Tokyo, where I studied the fine gesture of calligraphy with master Koyo Endo. I now channel this fluidity into my freehand sculptures of earth, wood, and metal, evoking the dance of the Tsuru on the snowy plains of Hokkaido.

TSURU : L’oiseau du vent / Spirit of the Wind

Sculpture mobile et souple “TSURU” prend vie par la force du vent. Comme une invitation à la contemplation et au voyage, il danse, il oscille, tout en réfléchissant la variété de l’environnement. Il suggère une symbiose possible avec la nature.

Mobile and flexible sculpture “TSURU” comes to life by the force of the wind. Like an invitation to contemplation and travel, it dances, it oscillates, while reflecting the variety of the environment. It suggests a possible symbiosis with nature.